¡Zas en toda la boca!
El autor Christoph Luxenberg, experto alemán en idiomas árabes y semitas, afirma en su libro “Die Syro-Aramäische Leseart des Korans” que algunos pasajes del Corán han sido mal interpretados al leerse en lengua árabe, un idioma que, en tiempos de su surgimiento, siglo VII, aún no se establecía en la literatura.. así, leyendo el Corán en sirio-arameo entonces, aquellas Vírgenes de grandes ojos, las Huris, que se prometen en las suras 44 y 52, al que llega al paraíso, son solo Uvas Blancas.
___
Vía: menéame
