Browsing articles in "curiosidades"
Abr 19, 2009
PeiT

Como cubrirse de gloria y pasar a la posteridad

No puedo aceptar la Teoría de la relatividad porque me parece tan poco válida como la existencia de los átomos y otros dogmas parecidos.

– Ernst Mach, 1913

___
Vía: microciervos

Abr 14, 2009
PeiT

32 años no son nada

Dicen que los pueblos que no conocen su historia están condenados a repetir los mismos errores. El reloj de windows dice que estamos en 2009, pero este vídeo me hace pensar que hemos vuelto a 1977.

El señor de ahí abajo es Enrique Fuentes Quintana, nombrado Ministro de Economía por el gobierno de Adolfo Suarez. En 1977 dio un discurso por TVE en el que informaba a los ciudadanos del estado de la economía española, los problemas que había, y las soluciones. Visto lo visto, nadie le hizo caso. Quizá deberiamos prestarle atención ahora.

httpv://www.youtube.com/watch?v=zrWYWHtGhRY

___
Vía: marcvidal

Abr 5, 2009
PeiT

La policía está para ayudar

Divina inocencia.

PD: (Cutre-traducido por mí. Disculpad los fallos que pueda haber)

Operator: 911 emergencies. | Policía: 091 Emergencias
Boy: Yeah I need some help. | Niño: Sí, necesito ayuda.
Operator: What’s the matter? | ¿Cuál es el problema?
Boy: With my math. | Con mis matemáticas
Operator: With your mouth? | ¿Con tu boca?
Boy: No with my math. I have to do it. Will you help me? | No, mis matemáticas. Tengo que hacerlas. ¿Me ayudarás?
Operator: Sure. Where do you live? | Claro, ¿dónde vives?
Boy: No with my math. | No, son mis matemáticas
Operator: Yeah I know. Where do you live though? | Sí lo sé. Pero ¿dónde vives?
Boy: No, I want you to talk to me on the phone. | No. Quiero que me lo digas por teléfono.
Operator: No I can’t do that. I can send someone else to help you. | No, no puedo hacer eso. Puedo enviar alguien a ayudarte.
Boy: Okay. | Ok
Operator: What kind of math do you have that you need help with? | ¿Qué clase de problemas tienes que necesite ayuda?
Boy: I have take aways. | Restas
Operator: Oh you have to do the take aways. | Oh, tienes restas.
Boy: Yeah. |
Operator: Alright, what’s the problem? | De acuerdo, ¿cuál es el problema?
Boy: Um, you have to help me with my math. | ¿Me vas a ayudar con mis restas?
Operator: Okay. Tell me what the math is. | Ok, Dime cual es el problema.
Boy: Okay. 16 take away 8 is what? | Ok, ¿16 menos 8 es…?
Operator: You tell me. How much do you think it is? | Dímelo tú. ¿Cúanto crees que es?
Boy: I don’t know, 1. | No sé, ¿1?
Operator: No. How old are you? | No. ¿Cúantos años tienes?
Boy: I’m only 4. | Solo 4
Operator: 4! | ¡4!
Boy: Yeah. |
Operator: What’s another problem, that was a tough one. | ¿Qué otros  problemas difíciles tienes?.
Boy: Um, oh here’s one. 5 take away 5. | Uhm… oh aquí hay uno. 5 menos 5.
Operator: 5 take away 5 and how much do you think that is? | 5 menos 5 ¿cúanto crees tú que es?
Boy: 5. | ¿5?
Woman: Johnny what do you think you’re doing?! | Mujer: ¡¿Johnny, qué estás haciendo?!
Boy: The policeman is helping me with my math. | El policía está ayudándome con mis matemáticas.
Woman: What did I tell you about going on the phone? | ¿Qué te dije del teléfono?
Operator: It’s the mother… | Es la madre…
Boy: You said if I need help to call somebody. | Me dijiste que si necesitaba ayuda llamara a alguien.
Woman: I didn’t mean the police. | ¡No me refería a la policía!

___
Vía: meneillos

Mar 26, 2009
PeiT

Caperucita Roja 2.0

Como mola este vídeo. Menudo curro se han tenido que pegar.

___
Vía: Gran Angular

Páginas:«1...891011121314...85»

¿Que es Recorcholis.net?

recórcholis.net es un entretenimiento donde publico las cosas curiosas, divertidas, entretenidas o interesantes que me encuentro a diario naufragando por Internet.

Comentarios Recientes

  • 토토 사다리 사이트 en Firefox 3, ¿listo para descargarse?: I like the valuable info you provide to your articles. I will bookmark your blog and check once more right here frequently. I am fairly sure I’ll be...
  • Acertijos de lógica en La adivinanza del partido de tenis: No jugaban entre ellos, cada uno tenía su propio contrincante,
  • sewa mobil pontianak sintang en Firefox 3, ¿listo para descargarse?: I believe this is among the so much significant information for me. And i’m satisfied studying your article. But should remark on few...
  • https://decaturdrugrehab.blogspot.com/ en Firefox 3, ¿listo para descargarse?: I visit day-to-day some blogs and websites to read content, except this web site presents feature based writing.
  • คาสิโนออนไลน์ en Firefox 3, ¿listo para descargarse?: Highly descriptive post, I liked that a lot. Will there be a part 2?